DEFINITION DER PARTEIEN

Entre la Société EURL RDescamps,
71 rue de chorette, , Maulde
au Capital Social de 1500€,
immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Maulde,
sous le numéro SIRET 892 838 707 00016,
représentée par Robin Descamps
en qualité de Gérant,
dûment habilité aux fins des présentes.
Die Gesellschaft kann per E-Mail beitreten, indem sie auf das Kontaktformular klickt, das über die Eingangsseite der Website zugänglich ist.
Ci-après le " Vendeur " ou la " Société ".
D'une part,
Et la personne physique ou morale procédant à l'achat de produits ou services de la société,
Ci-après, " l'Acheteur ", ou " le Client "
D'autre part,

PREAMBULE

Der Verkäufer ist ein Anbieter von Produkten und Dienstleistungen im Bereich der Reitausrüstungen, die über seine Internet-Site (https://archerie-cheval-arc.fr) vertrieben werden. Die Liste und die Beschreibung der von der Gesellschaft angebotenen Waren und Dienstleistungen können auf der genannten Website sowie auf ihren Verkaufsseiten eingesehen werden.

ARTIKEL 1 - GEGENSTAND

Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen legen die Rechte und Pflichten der Parteien im Rahmen des Online-Verkaufs von Produkten und Dienstleistungen fest, die vom Verkäufer angeboten werden.

ARTIKEL 2 - ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) gelten für alle Produkte und Dienstleistungen, die über die Internet-Site der Gesellschaft angeboten werden, und sind Bestandteil des Vertrages zwischen dem Käufer und dem Verkäufer. Der Verkäufer behält sich die Möglichkeit vor, die vorliegenden Bedingungen jederzeit durch Veröffentlichung einer neuen Version auf seiner Internetseite zu ändern. Die anwendbaren AGB sind die, die zum Zeitpunkt der Zahlung (oder der ersten Zahlung bei Mehrfachzahlungen) des Auftrags in Kraft sind. Diese AGB sind auf der Internetseite der Gesellschaft unter der folgenden Adresse abrufbar: https://archerie-cheval-arc.fr/legal. Die Gesellschaft versichert außerdem, dass ihre Annahme zum Zeitpunkt des Kaufs klar und ohne Vorbehalt ist. Der Kunde erklärt, die Gesamtheit der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen und gegebenenfalls die Besonderen Geschäftsbedingungen für ein Produkt oder eine Dienstleistung zur Kenntnis genommen zu haben und diese ohne Einschränkung oder Vorbehalt zu akzeptieren. Der Kunde erkennt an, dass er die notwendigen Ratschläge und Informationen erhalten hat, um sicherzustellen, dass das Angebot seinen Bedürfnissen entspricht. Der Kunde erklärt, dass er in der Lage ist, einen Vertrag im Einklang mit dem französischen Recht abzuschließen oder die physische oder moralische Person, für die er sich engagiert, würdig zu vertreten. Ohne gegenteilige Behauptung stellen die von der Gesellschaft registrierten Informationen die Grundlage für die Gesamtheit der Transaktionen dar.

ARTIKEL 3 - PREISE

Die Preise der Produkte, die über die Internet-Seiten verkauft werden, sind in Euro ohne Steuern angegeben und werden auf den Seiten der Produktbeschreibungen genau angegeben. Sie sind ebenfalls in Euro ohne Steuern (TVA + sonstige Steuern) auf der Bestellseite der Produkte und ohne spezielle Versandkosten angegeben. Für alle Produkte, die außerhalb der Europäischen Union und/oder des DOM-TOM exportiert werden, wird der Preis automatisch ohne Steuern auf der Rechnung berechnet. In bestimmten Fällen können lokale Steuern, Einfuhrrechte oder Staatssteuern erhoben werden. Ces droits et sommes ne relèvent pas du ressort du Vendeur. Sie gehen zu Lasten des Käufers und unterliegen seiner Verantwortung (Erklärungen, Zahlungen an zuständige Behörden usw.). Der Verkäufer fordert den Käufer auf, sich über diese Aspekte bei den entsprechenden lokalen Behörden zu informieren, wobei sich die Gesellschaft die Möglichkeit vorbehält, die Preise zu gegebener Zeit für die Zukunft zu ändern. Die für den Zugang zu den Internet-Seiten der Gesellschaft erforderlichen Telekommunikationskosten gehen zu Lasten des Kunden. Gleiches gilt für die Kosten des Versands.

ARTIKEL 4 - ABSCHLUSS EINES VERTRAGS IM INTERNET

Der Kunde muss für jedes Produkt oder jede Dienstleistung, die der Verkäufer zum Verkauf anbietet, eine Reihe spezieller Schritte durchlaufen, um seinen Auftrag ausführen zu können. Die im Folgenden beschriebenen Schritte sind jedoch systematisch: - Information über die wesentlichen Merkmale des Produkts; - Auswahl des Produkts, insbesondere seiner Optionen und Angabe der wesentlichen Daten des Kunden (Identifikation, Adresse...); - Annahme der vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen. - Überprüfung der Elemente des Auftrags und ggf. Korrektur von Fehlern. - Befolgung der Zahlungsanweisungen und Aushändigung der Produkte. - Auslieferung der Produkte. Der Kunde erhält eine elektronische Zahlungsbestätigung sowie eine Empfangsbestätigung der Bestellung. Sie erhalten ein .pdf-Exemplar der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Für die gelieferten Produkte erfolgt der Versand an die vom Kunden angegebene Adresse. Im Interesse einer ordnungsgemäßen Ausführung des Auftrags verpflichtet sich der Kunde, seine Identifikationsmerkmale zu übermitteln. Der Verkäufer behält sich die Möglichkeit vor, die Bestellung zu verweigern, insbesondere wegen einer nicht ordnungsgemäßen, aus schlechten Gründen durchgeführten Bestellung oder wegen eines anderen unzulässigen Motivs.

ARTIKEL 5 - PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN

Die wesentlichen Merkmale der Waren und Dienstleistungen sowie deren Preise stehen dem Käufer auf den Internetseiten der Gesellschaft zur Verfügung. Der Kunde versichert, dass er eine Aufstellung der Versandkosten sowie der Zahlungs-, Liefer- und Ausführungsmodalitäten des Vertrags erhalten hat. Der Verkäufer verpflichtet sich, den Auftrag des Kunden nur im Rahmen der verfügbaren Bestände zu erfüllen. Im Zweifelsfall wird der Verkäufer den Kunden informieren. Diese vertraglichen Informationen werden ausführlich und in französischer Sprache dargeboten. Gemäß dem französischen Recht sind sie Gegenstand einer Zusammenfassung und einer Bestätigung bei der Bestätigung der Bestellung. Die Parteien sind davon überzeugt, dass die Abbildungen oder Fotos der zum Verkauf angebotenen Produkte keinen Vertragswert haben. Die Gültigkeitsdauer des Produktangebots und der Preise ist auf den Verkaufsseiten der Produkte angegeben, ebenso wie die Mindestlaufzeit der angebotenen Verträge, wenn diese sich auf eine kontinuierliche oder regelmäßige Lieferung von Produkten oder Dienstleistungen beziehen. Abgesehen von besonderen Bedingungen liegen die Rechte, die mit dem Titel des vorliegenden Dokuments verbunden sind, ausschließlich bei der natürlichen Person, die den Auftrag unterzeichnet hat (oder bei der Person, die die E-Mail Adresse besitzt). Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen über die Konformität und den Schutz vor Missbrauch nimmt der Verkäufer die fehlerhaften oder nicht der Bestellung entsprechenden Produkte zurück oder tauscht sie aus. Die Rückerstattung kann durch Kontaktaufnahme mit dem Verkäufer per E-Mail oder per Brief verlangt werden.

ARTIKEL 6 - RESERVIERUNGSKLAUSEL FÜR DAS EIGENTUM

Die Produkte sind bis zur vollständigen Auszahlung des Preises Eigentum der Gesellschaft.

ARTIKEL 7 - LIEFERMODALITÄTEN

Die Produkte werden an die bei der Bestellung angegebene Lieferanschrift und die angegebene Frist geliefert. Diese Frist berücksichtigt nicht die Vorbereitungszeit für die Bestellung. Wenn der Kunde mehrere Produkte in der gleichen Zeit bestellt, können diese unterschiedliche Lieferfristen haben, die sich nach verschiedenen Modalitäten richten. Der Verkäufer stellt eine telefonische Kontaktstelle zur Verfügung (Kosten für eine Kommunikation vor Ort über einen Festnetzanschluss), die in der E-Mail mit der Auftragsbestätigung angegeben ist, um die Weiterführung des Auftrags zu gewährleisten. Der Verkäufer weist darauf hin, dass in dem Moment, in dem der Kunde die Produkte physisch in Besitz nimmt, das Risiko des Verlustes oder der Beschädigung der Produkte auf ihn übergeht.

ARTIKEL 8 - VERFÜGBARKEIT UND AUFMACHUNG

Die Bestellungen werden innerhalb der Grenzen unserer verfügbaren Bestände oder unter Vorbehalt der bei unseren Lieferanten verfügbaren Bestände bearbeitet.

ARTIKEL 9 - PAIMENT

Die Zahlung kann sofort nach der Bestellung erfolgen, auch für Vorleistungsprodukte. Der Kunde kann die Zahlung mit einer Bankkarte oder einem Bankscheck vornehmen. Die Online-Zahlung per Bankkarte wird von unserem Zahlungsverkehrsdienstleister abgewickelt. Die übermittelten Informationen sind nach den Regeln der Kunst verschlüsselt und können während des Transports über das Netz nicht gelesen werden. Nach erfolgter Zahlung durch den Kunden wird die Transaktion nach Überprüfung der Informationen sofort abgerechnet. Gemäß den Bestimmungen des Code monétaire et financier ist die Verpflichtung zur Zahlung per Karte unwiderruflich. Mit der Mitteilung seiner Bankdaten während des Verkaufs ermächtigt der Kunde den Verkäufer, den Betrag zu dem angegebenen Preis auf der Karte zu verbuchen. Der Kunde bestätigt, dass er der rechtmäßige Inhaber der zu übertragenden Karte ist und dass er das Recht hat, diese zu benutzen. Im Falle eines Irrtums oder der Unmöglichkeit, die Karte zurückzugeben, wird der Verkauf sofort von Rechts wegen rückgängig gemacht und der Auftrag annulliert.

ARTIKEL 10 - DELAI DE WIDERRUFE

Gemäß Artikel L. 121-20 des Verbraucherschutzgesetzes verfügt der Verbraucher über eine Frist von vier Jahren, um sein Widerrufsrecht auszuüben, ohne sich für Motive rechtfertigen oder Strafen zahlen zu müssen, mit Ausnahme der Rückführungskosten. "Die in der vorangegangenen Ziffer genannte Frist gilt ab dem Zeitpunkt der Entgegennahme der Waren oder der Annahme des Angebots für die Dienstleistungen. Das Rücktrittsrecht kann durch Kontaktaufnahme mit der Gesellschaft per E-Mail oder Telefon ausgeübt werden. Bei Ausübung des Rücktrittsrechts innerhalb der genannten Frist werden nur der Preis der bestellten Produkte und die Versandkosten zurückerstattet, die Kosten für die Rücksendung gehen zu Lasten des Kunden. Die Rücksendung der Produkte muss im Originalzustand und vollständig (Verpackung, Zubehör, Hinweise...) erfolgen, damit sie im Neuzustand wieder in den Handel gebracht werden können; sie müssen nach Möglichkeit von einer Kopie des Kaufbelegs begleitet sein.

ARTIKEL 11 - GARANTIEN

Gemäß dem Gesetz übernimmt der Verkäufer zwei Garantien: die Konformitätsgarantie und die Garantie für die Fehlerfreiheit der Produkte. Der Verkäufer remboursiert den Käufer oder tauscht die Produkte aus, die defekt sind oder nicht der durchgeführten Bestellung entsprechen. Die Rückerstattungsanforderung muss durch Kontaktaufnahme mit dem Verkäufer per E-Mail oder mit einem einfachen Brief erfolgen. Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Verbraucher: - über eine Frist von 2 Jahren nach der Rückgabe der Ware verfügt, um sich an den Verkäufer zu wenden, - zwischen dem Austausch und der Wiederherstellung der Ware unter Einhaltung der in den oben genannten Bestimmungen festgelegten Bedingungen wählen kann. ob es sich um defekte oder nicht entsprechende Waren handelt, ist es erforderlich, das Vorhandensein von Konformitätsmängeln während der sechs Monate nach der Übergabe der Ware nachzuweisen. - daß diese Frist, abgesehen von Gelegenheitsfällen, auf 24 Monate nach dem 18. März 2016 verlängert wird, - daß der Verbraucher auch die Garantie gegen die Mängel der verkauften Sache im Sinne von Artikel 1641 des Zivilgesetzbuches in Anspruch nehmen kann und daß er in diesem Fall die Wahl hat zwischen der Rückgängigmachung des Verkaufs oder der Herabsetzung des Verkaufspreises (Bestimmungen von Artikel 1644 des Zivilgesetzbuches).

ARTIKEL 12 - REKLAMATIONEN

In diesem Fall kann der Nutzer jede Reklamation per E-Mail oder per Brief an die Gesellschaft richten.

ARTIKEL 13 - EIGENTUMSRECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM

Die Marken, Domainnamen, Produkte, Logik, Bilder, Videos, Texte und generell alle Informationen, die Gegenstand des geistigen Eigentumsrechts sind, sind und bleiben ausschließliches Eigentum des Verkäufers. Eine Abtretung von Rechten an geistigem Eigentum erfolgt nicht über die vorliegenden CGV. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Änderung oder Nutzung dieser Güter für ein bestimmtes Motiv ist strengstens untersagt.

ARTIKEL 14 - HÖHERE GEWALTSAMKEIT

Die Erfüllung der Verpflichtungen des Verkäufers aus dem Vertrag wird bei Eintritt eines zufälligen Ereignisses oder höherer Gewalt, das die Erfüllung verhindert, ausgesetzt. Der Verkäufer benachrichtigt den Kunden über das Eintreten eines solchen Ereignisses, sobald dies möglich ist.

ARTIKEL 15 - NULLITE UND ÄNDERUNG DES VERTRAGS

Sollte eine der Bestimmungen des vorliegenden Vertrages aufgehoben werden, so hat diese Aufhebung nicht die Aufhebung der übrigen Bestimmungen zur Folge, die zwischen den Parteien noch in Kraft sind. Jede Vertragsänderung ist nur nach einer schriftlichen und von den Parteien unterzeichneten Vereinbarung gültig.

ARTIKEL 16 - RGPD UND SCHUTZ PERSONENBEZOGENER SPENDEN

Gemäß der europäischen Datenschutzverordnung verfügen Sie über Abfrage-, Zugangs-, Änderungs-, Widerspruchs- und Berichtigungsrechte für die Sie betreffenden personenbezogenen Daten. Mit der Annahme dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir diese Daten zur Ausführung dieses Vertrags erheben und verwenden.

ARTIKEL 17 - ANWENDBARES RECHT

Alle Klauseln, die in den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthalten sind, sowie alle Kauf- und Verkaufsvorgänge, die Sie sehen, unterliegen dem französischen Recht.